?「nagomino N-jyo」は

「JEG?DESIGN CONTEST 2016」

エクステリアベーシック部門・入賞（優秀賞）に輝きました。

農林水産省が推進している農業女子プロジェクト×東洋ハウジングのコラボ

「農業女子とかんがえる、住まいのミライプロジェクト」から生まれた

「ｎａｇｏｍｉｎｏ Ｎ－ｊｙｏ」

エクステリアを担当したＮＡＴＥＸ（ナテックス）が

「ＪＥG ＤＥＳＩＧＮ ＣＯＮＴＥＳＴ ２０１６」において、

応募総数１４００作品のうち、エクステリアベーシック部門にて

堂々の入賞（優秀賞）を果たしました。

東洋ハウジング＆ナテックス×農業女子メンバーは、
セミナーやワークショップを通じて、
「農業女子の住まいに、不可欠なエクステリアは何か？」
みんなで一緒に考えました。

竹内農園・竹内さん、サンバファーム・松下さんにご参加いただきました。
松下さんには、セミナーでエクステリアのAtoZを習得して頂き、
竹内さんには、手作りの木製プランターのエイジングを
それぞれ体験・体感いただきました。

実は…見学できちゃうんです、この住まい

↓

「nagomino N-jyo」を見学する

～ 入選（優秀賞）に選ばれたポイント ～

ワークショップやミニショップが気軽にできるよう、
メインエントランスとは別にエントランスとアプローチを設けました。
  

農業女子のもつナチュラルなイメージに
「おしゃれにカワイイ」をプラスして仕上げました。

また、ウッドデッキの無垢材や階段のレンガなど、
素材のもつ良さをそのまま感じてもらえるように
「すっぴん仕上げ」にもこだわりました。



農業女子に欠かせない畑は
「家庭菜園」と「ガーデニング」を合わせた
「キッチンガーデン」を提案しました。

あなたもきっと、見たら…すきになる。

↓

「nagomino N-jyo」を見学する

（※千葉ニュータウン（千葉県印西市）に建築済みの「nagomino N-jyo」のモデルハウスは、

おかげさまをもちまして売約済みとなっておりますが、お施主様のご厚意により、

お申し出があった場合は内覧が可能となっておりますのでぜひお申し込み下さい。?）